Contact

お仕事のご依頼、ご質問等は下記よりお問い合わせお願い致します。
For requests or questions  please contact me.

Shoko Sugiyama
 

Contactメニューでのメッセージフォームが、
システムのトラブルによりメッセージの受信ができてない事が判明しました。

「送信が完了しました」というメッセージが出るのに、
こちらにはメールが受信できてない状況がしばらく続いてたようです。
ご連絡をいただいていたのに、ご返信ができていなかった皆様には
大変申し訳ありませんでした。

いつからトラブルが起きていたのか、確認できていないのですが、
フォームの使用は停止しましたので、
今後は上記リンクからお問い合わせお願い致します。

また、もし2017/10/30までの間に、メッセージをお送りいただいた方で、
ご返信をお待ちいただいている場合は、大変お手数をおかけしますが、
再度ご連絡いただければ幸いです。

今後とも、何卒よろしくお願い致します。